Шырав: чӳлмек

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

горшок, корчага

горшечный
сăмсаллă чӳлмек — рукомойник (глиняный)
тăм чӳлмек — горшок
чукун чӳлмек — чугун (горшок)
чӳлмек тăмĕ — гончарная глина
чӳлмек хуппи — крышка горшка

◊
укçа чӳлмекĕ — кубышка

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

горшок, плошка, корчага, кувшин. Ау 143°. Пĕр чӳлмек сăра, тата виç çулхи вăкăрне вăта юпа çумне кăкарма хушрĕ, тесе калать, тет. Вомбу-к. Чулмек = кӳршек. N. Чӳлмек — тăм куршак. Орау. Чулмек яшки аван пулаканччĕ. Варево, сваренное в горшке, бывает вкусным. Никит. Хăш хĕрарăмсем чӳлмексене çĕклесе тухса ĕнесене сума тытăнса тăраççĕ. N. Кӳршак-чӳлмексем. N. Мăйлă чӳлмек, кувшин; мăн чӳлмек, корчага; сăра чӳлмекĕ, корчага. Базл. Тăм чӳлмек, горшок. Ib. Чукун чӳлмек, чугун (посуда).

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

чүлмек

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«горшок», «корчага»; тат. чулмәк, башк. сулуумәк, мишар. цӳлмәк, полов., тур. чӧмлек, казах., шӧлмек, ног. шоьлмекчӧлмек «горшок».

Çавăн пекех пăхăр:

чӳлĕк чӳлĕкле чӳлен Чӳллĕ « чӳлмек » чӳлмекçĕ чӳлмекле Чӳлнӳш чӳмен чӳмлек